shipman - River - pokaz slajdów