kwitkowski - Suzuki - pokaz slajdów